Entrada del diccionario nórdico antiguo

Fanga

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 fanga

að, [Germ. fangen = to fetch, whence Dan. fange], to fetch, capture, Stj. 122, Vígl. 29, Bs. i. 881, ii. 118, Fb. i. 240; áðr en hann var fangaðr, Ísl. (Harð. S.) ii. 105; f. dauða, to catch one’s death, to die, Ór. 39: this word is rare and borrowed from Germ., it scarcely occurs before the end of the 13th century; part. fanginn vide s. v. fá and below.

Palabras similares

Inscripción rúnica

fanga

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "fanga" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch: chapter.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
f.: feminine.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
part: participle.
part.: participle.
S.: South, Southern.
s. v.: sub verbo.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Harð. S.: Harðar Saga. (D. II.)
Ór.: Ólafs-ríma. (A. III)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Vígl.: Víglundar Saga. (D. V.)

Ver todas las fuentes →