Explorar por letra
Idioma
Entrada del diccionario nórdico antiguo

Hlýðinn

Volver a la letra H
Definiciones

Definiciones

2 Definiciones

1 hlýðinn

adj. giving ear to one; hann var h. vinum sínum um öll góð ráð, Fms. vi. 30: meek, obedient, hlýðnum syni ok lítilátum, Sks. 11; and so in mod. usage of children, pupils, þjónum þeim og hlyðnir séum, elskum þau og virðing veitum, Luther’s Catech. on the 5th Comm.; var þeim og hlýðinn, Luke ii. 51; ó-hlýðinn, disobedient, naughty.

2 hlýðinn

β. yielding homage to one; h. konungi sínum, Sks. 269; áðr en landsfólk hafði honum hlýðit orðit, Hkr. ii. 212.
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

hlýðinn

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "hlýðinn" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj
adjective.
adj.
adjective.
ch
chapter.
ch.
chapter.
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.

Obras & Autores

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Ver todas las fuentes →