Explorar por letra
Idioma
Entrada del diccionario nórdico antiguo

Kvánga

Volver a la letra K
Definiciones

Definiciones

3 Definiciones

1 kvánga

að,

2 kvánga

I. act. to make a man marry; eigi á faðir-eða móðir at kvánga son sinn eðr gipta dóttur sína með meira fé heiman en slíkt komi á hlut þeirra er eptir eru, ef þá væri erfðum skipt, N. G. L. i. 81; this form however is not usual; but,

3 kvánga

II. reflex. kvángask, to marry, take a wife, of a man, (but giptast, to be given away, of a woman), Nj. 39, Ísl. ii. 214; ef karlmaðr kvángask en kona giptisk fyrir útan frænda ráð, N. G. L. ii. 77, passim: part. kvángaðr, married, Eg. 83, Nj. 88, passim.
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

kvánga

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "kvánga" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

act.
active.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
part
participle.
part.
participle.
reflex
reflexive.
reflex.
reflexive.

Obras & Autores

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)

Ver todas las fuentes →