Esplora per lettera
Lingua
Voce del dizionario norreno antico

Kvánga

Torna alla lettera K
Definizioni

Definizioni

3 Definizioni

1 kvánga

að,

2 kvánga

I. act. to make a man marry; eigi á faðir-eða móðir at kvánga son sinn eðr gipta dóttur sína með meira fé heiman en slíkt komi á hlut þeirra er eptir eru, ef þá væri erfðum skipt, N. G. L. i. 81; this form however is not usual; but,

3 kvánga

II. reflex. kvángask, to marry, take a wife, of a man, (but giptast, to be given away, of a woman), Nj. 39, Ísl. ii. 214; ef karlmaðr kvángask en kona giptisk fyrir útan frænda ráð, N. G. L. ii. 77, passim: part. kvángaðr, married, Eg. 83, Nj. 88, passim.
Parole simili

Parole simili

Iscrizione runica

Iscrizione runica

kvánga

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "kvánga" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

act.
active.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
part
participle.
part.
participle.
reflex
reflexive.
reflex.
reflexive.

Opere & Autori

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)

Visualizza tutte le fonti →