Entrada del diccionario nórdico antiguo

Ræningi

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

2 Definiciones

1 ræningi

a, m. [rán], a robber, Eg. 736, Sd. 158, Ölk. 35, Orkn. 92, Fas. iii. 520.

2 ræningi

2. in a passive sense; vera ræningi e-s. to be deprived of one’s right, Háv. 37 new Ed.; ok ætlaðir at hann mundi vera svá mikill ættleri, at hann mundi vilja vera ræningi þinn, Eg. 736; cp. lög-r., hlut-r.

Palabras similares

Inscripción rúnica

ræningi

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "ræningi" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

cp: compare.
cp.: compare.
m.: masculine.
n.: neuter.
p.: page.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Háv.: Hávarðar Saga. (D. II.)
Ölk.: Ölkofra-þáttr. (D. II.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sd.: Svarfdæla Saga. (D. II.)

Ver todas las fuentes →