Entrada del diccionario nórdico antiguo

Stöðull

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 stöðull stǫðull

m., dat. stöðli, [A. S. staðol; O. H. G. stadal]:—a milking-sbed, for kine; milli bæjar ok stöðuls, K. Þ. K.; griðkona þín þerrir fætr á jafnan er hón gengr af stöðli, Fb. i. 268; naut vóru á stöðli, … graðungr var á stöðlinum, Vápn. 1; fé var á stöðli of aptaninn, Bjarn. 47: vóru konur at mjöltum, Þóroddr reið á stöðulinn, … hvert sinn er Þóroddr kom á stöðul, Eb. 316, 320; reka naut á stöðul, Eg. 712; konur er til stöðuls fóru, 713; konur vóru á stöðli, Nj. 83; norðr í stöðlum, Sturl. ii. 249; stöðul ok kvíar, Vm. 18; tvá stöðla ok sel, D. N. i. 81; stöðuls-hlið, Landn. 78. stöðul-gerði, n. a milk-pail, Ísl. ii. 74.

Ortografía

La palabra "{$word}" también puede escribirse como "{$older_form}" en ortografía antigua, donde "ö" se representa como "ǫ".

Palabras similares

Inscripción rúnica

stöðull

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "stöðull" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

A. S.: Anglo-Saxon.
dat.: dative.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
O. H. G.: Old High German.
S.: South, Southern.

Obras & Autores

Bjarn.: Bjarnar Saga. (D. II.)
D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
K. Þ. K.: Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Vápn.: Vápnfirðinga Saga. (D. II.)
Vm.: Vilkins-máldagi. (J. I.)

Ver todas las fuentes →