Entrada del diccionario nórdico antiguo

Svelgr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

3 Definiciones

1 svelgr

m. [Shetl. swelchie], a swirl, whirlpool, current, stream, = röst, q. v.; var þar eptir svelgr í hafinu, Edda; sem svelgr í hafi eða Sirtes aðr Scylla, Al. 50.

2 svelgr

2. esp. as a local name of the race in the Pentland Firth, Orkn. 276, Ó. H. 193, Fms. x. 145.

3 svelgr

II. metaph. a swallower, spendthrift; þú inn gráðugi svelgr, El. 95; hvel-svelgr himins, Edda (in a verse); vín-svelgr, a wine-swiller, drunkard: hræ-svelgr, carrion-devourer, Vþm.

Palabras similares

Inscripción rúnica

svelgr

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "svelgr" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch: chapter.
esp: especially.
esp.: especially.
l.: Linnæus.
loc: local, locally.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
n.: neuter.
p.: page.
q. v.: quod vide.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Al.: Alexanders Saga. (G. I.)
Edda: Edda. (C. I.)
El.: Elis Saga. (G. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)
Vþm.: Vafþrúðnis-mál. (A. I.)

Ver todas las fuentes →