Explorar por letra
Idioma
Entrada del diccionario nórdico antiguo

Væra

Volver a la letra V
Definiciones

Definiciones

2 Definiciones

1 væra

u, f. snugness, warmth; en þar var görð laug til þess ef nökkverr vildi sækja væru þangat, 623. 33; at þeir hefði né eina veru (i. e. væru) af eldinum, Eb. 100 new Ed.

2 væra

2. rest, a shelter (= væri); ef hann á sér í vá veru, if he has but a shelter in a nook, Hm. 25. væru-gjarn, adj. fond of rest, warmth, and comfort; ganga munu vit til hvílu okkarrar, segir Njáll, ok leggjask niðr, hefi ek lengi væru-gjarn verit, Nj. 201.
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

væra

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "væra" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj
adjective.
adj.
adjective.
f.
feminine.
i. e.
id est.
m.
masculine.

Obras & Autores

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)

Ver todas las fuentes →