Esplora per lettera
Lingua
Voce del dizionario norreno antico

Væra

Torna alla lettera V
Definizioni

Definizioni

2 Definizioni

1 væra

u, f. snugness, warmth; en þar var görð laug til þess ef nökkverr vildi sækja væru þangat, 623. 33; at þeir hefði né eina veru (i. e. væru) af eldinum, Eb. 100 new Ed.

2 væra

2. rest, a shelter (= væri); ef hann á sér í vá veru, if he has but a shelter in a nook, Hm. 25. væru-gjarn, adj. fond of rest, warmth, and comfort; ganga munu vit til hvílu okkarrar, segir Njáll, ok leggjask niðr, hefi ek lengi væru-gjarn verit, Nj. 201.
Parole simili

Parole simili

Iscrizione runica

Iscrizione runica

væra

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "væra" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

adj
adjective.
adj.
adjective.
f.
feminine.
i. e.
id est.
m.
masculine.

Opere & Autori

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)

Visualizza tutte le fonti →