Borga

Old Norse Dictionary Entry

Borga

Old Norse Dictionary Entry

Definitions

1 borga

að, [Engl. to borrow and bargain; Germ. borgen; related to byrgja and bjarga; O. H. G. porgen only means parcere, spondere, not mutuare. In Icel. the word is of foreign origin; the indigenous expressions are, lána, ljá, to lend; gjalda, to pay; selja, veðja, to bail, etc.; the word only occurs in later and theol. writers]:—to bail; vil ek b. fyrir Árna biskup með mínum peningum, Bs. i. 770 (thrice): now obsolete in this sense.

2 borga

2. to pay, as in Matth. xviii. 25; but in old writers this sense hardly occurs.

Runic Inscription

ᛒᚢᚱᚴᛅ

Possible runic inscription in Younger Futhark

Abbreviations Used

Common Abbreviations

bisk
bishop.
Engl
English.
Engl.
English.
etc.
et cetera.
Germ
German.
Germ.
German.
gl
glossary.
gl.
glossary.
Icel
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
O. H. G.
Old High German.
orig
original, originally.
theol
theology, theological.
theol.
theology, theological.

Works & Authors

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)

About

Old Norse Dictionary project aims to provide a comprehensive searchable dictionary based on the legendary Cleasby-Vigfusson work.

It includes abbreviations, works & authors, and authentic runic inscriptions.

Support

Quick Links

Copyright © 2025 Old Norse Dictionary
"Fornjóts synir eru á landi komnir"