Kefla

Old Norse Dictionary Entry

Kefla

Old Norse Dictionary Entry

Definitions

1 kefla

ð, to gag a lamb, so as to prevent its sucking; sagði at lömbunum væri tregast um átið fyrst er þau eru nýkefld, Eb. 244.

2 kefla

II. to mangle; kefla þvátt, to mangle linen, freq. in mod. usage; ‘þar vartú at er maðr kefldi þvátt’ is prob. the true reading of the corrupt passage ‘er feaðr kleði þvátt’ in Skálda 162 (Thorodd); the MS. prob. had kelþi = kelfði (as the word is sounded), and aþr, which two words the transcriber mistook for kleþi and peaþr.

Runic Inscription

ᚴᛁᚠᛚᛅ

Possible runic inscription in Younger Futhark

Abbreviations Used

Common Abbreviations

ch
chapter.
freq
frequent, frequently.
freq.
frequent, frequently.
gl
glossary.
mod
modern.
mod.
modern.
prob
probable, probably.
prob.
probable, probably.
S.
South, Southern.

Works & Authors

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Skálda
Skálda. (H. I.)

About

Old Norse Dictionary project aims to provide a comprehensive searchable dictionary based on the legendary Cleasby-Vigfusson work.

It includes abbreviations, works & authors, and authentic runic inscriptions.

Support

Quick Links

Copyright © 2025 Old Norse Dictionary
"Fornjóts synir eru á landi komnir"