Voce del dizionario norreno antico

Eiga

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 eiga

u, f. ownership, property; þá er af hans e., Grág. ii. 304, Gþl. 312; alla eigu sína (al-eiga), Nj. 11; eiga í eigunni (mod. eigu sinni), to own, possess, Fms. vii. 156, 280; kasta eigu sinni á, to take in possession, Eg. 335.

2 eiga

COMPD: eiguligr.

Parole simili

Iscrizione runica

eiga

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "eiga" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

A. S.: Anglo-Saxon.
absol: absolute, absolutely.
absol.: absolute, absolutely.
acc.: accusative.
adv: adverb.
ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
dat.: dative.
ellipt.: elliptical, elliptically.
Engl: English.
Engl.: English.
etc.: et cetera.
f.: feminine.
Fr: French in etymologies.
Fr.: French in etymologies.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Goth.: Gothic.
Gr.: Greek.
Hel.: Heliand.
i. e.: id est.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
imperat.: imperative.
irreg.: irregular.
l.: Linnæus.
lit: literally.
m.: masculine.
medic.: medicinally.
metaph.: metaphor, metaphorical.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
neg: negative, negatively.
neg.: negative, negatively.
O. H. G.: Old High German.
p.: page.
pers.: person, personal.
pl.: plural.
pr.: proper.
pres.: present.
pret.: preterite.
prop: properly.
q. v.: quod vide.
recipr.: reciprocally.
S.: South, Southern.
s. v.: sub verbo.
subj.: subjunctive.
suff: suffix.
sup.: supine.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
v.: vide, verb.

Opere & Autori

Band.: Banda-manna Saga. (D. II.)
Björn: Biörn Halldórsson.
D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Dipl.: Diplomatarium. (J. I.)
Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Edda: Edda. (C. I.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.: Fritzner’s Dictionary, 1867.
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Glúm.: Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Grett.: Grettis Saga. (D. II.)
Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
Hm.: Hává-mál. (A. I.)
Jóh.: Jóhannes Saga. (F. III.)
K. Á.: Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Njarð.: Njarðvíkinga Saga. (D. II.)
Rb.: Rímbegla. (H. III.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Úlf.: Úlfars-rímur.
Valla L.: Valla Ljóts Saga. (D. II.)
Vápn.: Vápnfirðinga Saga. (D. II.)
Vígl.: Víglundar Saga. (D. V.)

Visualizza tutte le fonti →