Hvernig

Dizionario Old Norse - hvernig

Significato della parola Old Norse "hvernig"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

hvernig
qs. hvernveg, [see hverr], interrog. direct and indirect; the forms vary, hverneg or hvernig, Eg. 19 A, 106, 123, 292, 394, Hkr. i. 170, 287, Korm. 130, 148, Glúm. 327, Band. 18 new Ed., passim: hvernog or hvernug, Orkn. 83 (v. 1.), Hkr. i. 120, 347, Al. 63, 65, and passim in old MSS.: the mod. form is hvernin, proncd. hvurinn or kvurninn, qs. hvernveginn, from vegr with the article, which form is also now and then found in old MSS., FS. 105 (MS. Arna-Magn. 132), BS. Hungrv. passim, as also later MSS.:—how? in what way? the references passim.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚼᚢᛁᚱᚾᛁᚴ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
proncd.
pronounced.
qs.
quasi.
S.
Saga.
v.
vide.

Opere & Autori citati:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Arna-Magn.
Arna-Magnacanus.
Band.
Banda-manna Saga. (D. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
Magn.
Magnús Saga jarls. (E. II.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back