Voce del dizionario norreno antico

Plata

Voce del dizionario norreno antico

Torna alla lettera P

Definizioni

4 Definizioni

1 plata

u, f. [Lat. platea]

2 plata

1. an open road; á þessari hinni miklu platu (v. l. to sléttu), Barl. 209.

3 plata

2. a plate, mounted metal, esp. of plate armour the later Middle Ages, the 13th and following centuries; eigi hafði hann platu, muzu né brynju, Bév.: plata is a part of the armour of a king’s man in N. G. L. ii. 427 (Hirðskrá, latter part of the 13th century), D. N. passim, Trist. 12 (see Fr.)

4 plata

COMPDS: plötubúnaðr, plötumeistari.

Parole simili

Iscrizione runica

plata

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "plata" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

esp: especially.
esp.: especially.
f.: feminine.
Fr: French in etymologies.
Fr.: French in etymologies.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
p.: page.
part: participle.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Opere & Autori

Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Fr.: Fritzner’s Dictionary, 1867.
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)

Visualizza tutte le fonti →