Gammelnorsk ordbokoppføring

Plata

Gammelnorsk ordbokoppføring

Tilbake til bokstav P

Definisjoner

4 Definisjoner

1 plata

u, f. [Lat. platea]

2 plata

1. an open road; á þessari hinni miklu platu (v. l. to sléttu), Barl. 209.

3 plata

2. a plate, mounted metal, esp. of plate armour the later Middle Ages, the 13th and following centuries; eigi hafði hann platu, muzu né brynju, Bév.: plata is a part of the armour of a king’s man in N. G. L. ii. 427 (Hirðskrá, latter part of the 13th century), D. N. passim, Trist. 12 (see Fr.)

4 plata

COMPDS: plötubúnaðr, plötumeistari.

Lignende ord

Runeskrift

plata

Mulig runeskrift i yngre futhark

Runeteksten ovenfor representerer det gammelnorske ordet "plata" slik det kan vises i runeinnskrifter fra vikingtiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

esp: especially.
esp.: especially.
f.: feminine.
Fr: French in etymologies.
Fr.: French in etymologies.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
p.: page.
part: participle.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Verker & Forfattere

Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Fr.: Fritzner’s Dictionary, 1867.
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)

Vis alle kilder →