Voce del dizionario norreno antico

VÍXL

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 VÍXL

n. [A. S. wrixl; cp. Germ. wechseln; Dan. væxel; cp. Lat. vices]:—only in the adverbial phrase, á víxl, across, passing by one another; standa á víxl fótunum, to stand cross-legged, Sturl. ii. 158; aka vögnum á víxl, Fms. iv. 49; þeir riðusk á víxl, Fs. 159; þá er hestarnir runnusk á víxl, Mag. 8; hann lét leiða tvá yxn saman á víxl (saman á víxl, v. l.), two oxen with heads crossing one another, Eg. 181.

Parole simili

Iscrizione runica

VÍXL

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "VÍXL" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

A. S.: Anglo-Saxon.
adv: adverb.
ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Germ: German.
Germ.: German.
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
n.: neuter.
p.: page.
S.: South, Southern.
sing: singular.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Opere & Autori

Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Mag.: Magus Saga. (G. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Visualizza tutte le fonti →