Gammelnorsk ordbokoppføring

Al-værð

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

1 Definisjoner

1 al-værð

f., almost constantly ölværð (the change of vowel being caused by the following v), Bs. i. 593. l. 19, even spelt ölbærð, probably akin with alvara; hospitality, hearty reception, good treatment; taka við e-m með ö., Fms. xi. 52, 27, Fas. iii. 79; var þar uppi öll ö. af Gríms hendi, i. 172; bjóða honum með allri ö., kindness, hospitality, ii. 510; cp. also Bs. i. l. c., where full er ölbærð öllum means there is open house; the word is now obsolete.

Lignende ord

Runeskrift

al-værð

Mulig runeskrift i yngre futhark

Runeteksten ovenfor representerer det gammelnorske ordet "al-værð" slik det kan vises i runeinnskrifter fra vikingtiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
f.: feminine.
l.: Linnæus.
l. c.: loco citato.
lit: literally.
p.: page.
prob: probable, probably.

Verker & Forfattere

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)

Vis alle kilder →