BELTI

Gammelnorsk ordbokoppføring

BELTI

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

1 BELTI

n. [Lat. balteus; Engl. belt]

2 BELTI

1. a belt, esp. a belt of metal (silver) or embroidered, esp. belonging to a woman, Ld. 284, Sturl. iii. 189, Nj. 2, 24: belonging to a man, with a knife fastened to it, Fs. 101, Fms. iv. 27; kníf ok belti ok vóru þat góðir gripir, Gísl. 54, Fms. ix. 25, Fb. ii. 8, Nj. 91; as a naut. term, Edda (Gl.)

3 BELTI

COMPDS: beltadráttr, beltispúss, beltisstaðr.

4 BELTI

2. Belti, Mare Balticum, is derived from the Lithuanian baltas = albus.

5 BELTI

3. astron. a zone, himinbelti, hitabelli, kuldabelti.

Runeskrift

ᛒᛁᛚᛏᛁ

Mulig runeskrift i yngre futhark

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

astron.
astronomy, astronomically.
Engl
English.
Engl.
English.
esp
especially.
esp.
especially.
gl
glossary.
gl.
glossary.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
Linnæus.
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
n.
neuter.
naut.
nautical.
p.
page.
v.
vide, verb.

Verker & Forfattere

Edda
Edda. (C. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)

Om

Gammelnorsk Ordbok-prosjektet har som mål å tilby en omfattende og søkbar ordbok basert på det legendariske verket til Cleasby-Vigfusson.

Inkluderer forkortelser, verker og forfattere, og autentiske runeinnskrifter.

Støtte

Hurtiglenker

Opphavsrett © 2025 Gammelnorsk Ordbok
"Fornjóts synir eru á landi komnir"