Gammelnorsk ordbokoppføring

Bæna

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

2 Definisjoner

1 bæna

d, to pray, entreat one; bændi hann til at hann skyldi, Fms. x. 387; prestr sá er bændr er. requested, K. Þ. K. 8, 40; því ætla ek at senda hann til keisarans sem hann bændi (asíed) sjálfr, Post. 645. 98, cp. Acts xxv. 25; grát-bæna, to pray ‘greeting,’ i. e. with tears.

2 bæna

β. bæna sik, (in mod. use) to cover the face with the hands in prayer.

Lignende ord

Runeskrift

bæna

Mulig runeskrift i yngre futhark

Runeteksten ovenfor representerer det gammelnorske ordet "bæna" slik det kan vises i runeinnskrifter fra vikingtiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

cp: compare.
cp.: compare.
i. e.: id est.
mod: modern.
mod.: modern.
p.: page.
v.: vide, verb.

Verker & Forfattere

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
K. Þ. K.: Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Post.: Postula Sögur. (F. III.)

Vis alle kilder →