FLÓI

Gammelnorsk ordbokoppføring

FLÓI

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

1 FLÓI

a, m. [Norse flaa-vand, flaa-bygd; cp. the Kelpie’s flow in Scott’s Bride of Lammermoor; also the ice-floe of Arctic navigators]:—a marshy moor, Ísl. ii. 345, Fms. iv. 359, Jb. ii. 280; fúa-flói, a rotten fen; flóa-barð, n. the edge of a f.; flóa-skítr, m. = flóð-skítr; flóa-sund, n. a strip of moor; and many other compds.

2 FLÓI

β. a district in the south of Icel., hence Flóa-menn, m. pl. the men of F., and Flóa-manna Saga, u, f. the name of a Saga.

3 FLÓI

II. a bay or large firth, Þórð. 7 new Ed.: freq. in local names, Stranda-flói, Grett. 13 new Ed.; Húna-flói, Sturl. iii. 58 sqq.; Faxa-f. (old Faxa-óss). Flóa-fundr, m. the battle in F., Sturl., Ann.—Deep water in a bay is also called flói, opp. to the shallow water near the coast, Bjarneyja-flói.

Runeskrift

ᚠᛚᚢᛁ

Mulig runeskrift i yngre futhark

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

compds.: compounds.
cp: compare.
cp.: compare.
f.: feminine.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
loc: local, locally.
m.: masculine.
n.: neuter.
opp: opposed to.
opp.: opposed.
opp. to: opposed to.
p.: page.
pl.: plural.
v.: vide, verb.

Verker & Forfattere

Ann.: Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.: Grettis Saga. (D. II.)
Jb.: Jóns-bók. (B. III.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Þórð.: Þórðar Saga hreðu. (D. V.)

Vis alle kilder

Tilbake til bokstav F

Tilbake til hjemmesiden

Om

Gammelnorsk Ordbok-prosjektet har som mål å tilby en omfattende og søkbar ordbok basert på det legendariske verket til Cleasby-Vigfusson.

Inkluderer forkortelser, verker og forfattere, og autentiske runeinnskrifter.

Støtte

Hurtiglenker

"Fornjóts synir eru á landi komnir"