Gammelnorsk ordbokoppføring

Sala

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

2 Definisjoner

1 sala

u, f. a sale; hafa sölur af e-m. Fas. iii. 91; varna e-m sölu, Nj. 73, v. l.; til sölu, on sale, for sale, N. G. L. i. 39; kaup ok sölur, Sturl. ii. 2.

2 sala

COMPDS: sölumaðr, Söluváð, söluvirðr.

Lignende ord

Runeskrift

sala

Mulig runeskrift i yngre futhark

Runeteksten ovenfor representerer det gammelnorske ordet "sala" slik det kan vises i runeinnskrifter fra vikingtiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

A. S.: Anglo-Saxon.
acc.: accusative.
adj: adjective.
adj.: adjective.
ch: chapter.
dat.: dative.
e. g.: exempli gratia.
eccl: ecclesiastical.
Engl: English.
Engl.: English.
etc.: et cetera.
f.: feminine.
gen.: genitive.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Hel.: Heliand.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
l. c.: loco citato.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
O. H. G.: Old High German.
pl.: plural.
prob: probable, probably.
S.: South, Southern.
sing: singular.
sing.: singular.
Ulf.: Ulfilas.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Verker & Forfattere

B. K.: Björgynjar Kálfskinn. (J. II.)
Boldt: Boldt. (J. II.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Dipl.: Diplomatarium. (J. I.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gísl.: Gísla Saga. (D. II.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
H. E.: Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Ísl. Þjóðs.: Íslenzkar Þjóðsögur.
Jm.: Jóns-máldagi. (J. I.)
K. Á.: Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
N. T.: New Testament.
Nj.: Njála. (D. II.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)
Pass.: Passiu-Sálmar.
Pm.: Pétrs-máldagi. (J. I.)
Róm.: Rómverja Saga. (E. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Vídal.: Vídalíns-Postilla.
Vm.: Vilkins-máldagi. (J. I.)

Vis alle kilder →