Minnka

Fornnordisk Ordbok - minnka

Betydelsen av det fornnordiska ordet "minnka"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord minnka kan betyda:minnka

minnka
proncd. mínka, að, [minni, minnr], to lessen, diminish, 732. 1, Skálda 167, Rb. 334; m. sik, virðing sína, to lower oneself, Nj. 222, Sd. 154.
minnka
2. impers. to abate, decrease; veðrit (acc.) minnkar, Eg. 99; skóginn minnkar, Str. 4; ísa minnkar, Fms. ix. 350.
minnka
II. reflex. to grow less, decrease; hiti minnkask, 732. 1, Barl. 70, 180, Rb. 474, Stj. 59: to be lowered, disgraced, ef Sturla er at nokkru minnkaðr, Sturl. i. 104; minnkask ekki, Hrafn. 16; minnkaðisk vár sæmd í því, Fms. x. 7.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛘᛁᚾᚾᚴᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

m.
masculine.
proncd.
pronounced.
acc.
accusative.
impers.
impersonal.
pers.
person.
l.
line.
n.
neuter.
reflex.
retlexive.

Verk & författare citerade:

Nj.
Njála. (D. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Hrafn.
Hrafnkels Saga. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back