Af-tak

古诺尔斯语词典条目

Af-tak

古诺尔斯语词典条目

定义

1 af-tak

n.

2 af-tak

1. gener. taking away, B. K. 108.

3 af-tak

2. ‘taking off’ (Shaksp.), slaying, executing; hvat hann vill bjóða fyrir a. Geirsteins, compensation for the slaughter of G., Fms. vii. 360; en a. hans (slaying) segja eigi allir einum hætti, x. 390; með aftaki Ólafs, by slaying him, 195; um manna aftök, executions, Gþl. 137: cp. aftaka, and taka af, to execute, behead.

4 af-tak

3. in pl. commonly used of,

5 af-tak

α. flat denial, in such phrases as, hafa aftök um e-t, to deny flatly. In some compds this signification can be traced, as in aftaka-minni, Fms. i. 139.

6 af-tak

β. it is also now used in many compds of whatever is excessive, above all measure, e. g. aftaka-veðr, a hurricane.

7 af-tak

COMPDS: aftaksskjöldr, aftakamaðr, aftakaminni.

符文铭文

ᛅᚠ-ᛏᛅᚴ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

常用缩写

ch
chapter.
cp
compare.
cp.
compare.
e. g.
exempli gratia.
gener.
generally.
l.
Linnæus.
n.
neuter.
p.
page.
pl.
plural.

作品与作者

B. K.
Björgynjar Kálfskinn. (J. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)

关于

古诺尔斯语词典项目旨在提供基于传奇的克利阿斯比-维格富松著作的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者,以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

版权 © 2025 古诺尔斯语词典
"Fornjóts synir eru á landi komnir"