Af-tak

Altnordischer Wörterbucheintrag

Af-tak

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 af-tak

n.

2 af-tak

1. gener. taking away, B. K. 108.

3 af-tak

2. ‘taking off’ (Shaksp.), slaying, executing; hvat hann vill bjóða fyrir a. Geirsteins, compensation for the slaughter of G., Fms. vii. 360; en a. hans (slaying) segja eigi allir einum hætti, x. 390; með aftaki Ólafs, by slaying him, 195; um manna aftök, executions, Gþl. 137: cp. aftaka, and taka af, to execute, behead.

4 af-tak

3. in pl. commonly used of,

5 af-tak

α. flat denial, in such phrases as, hafa aftök um e-t, to deny flatly. In some compds this signification can be traced, as in aftaka-minni, Fms. i. 139.

6 af-tak

β. it is also now used in many compds of whatever is excessive, above all measure, e. g. aftaka-veðr, a hurricane.

7 af-tak

COMPDS: aftaksskjöldr, aftakamaðr, aftakaminni.

Runeninschrift

ᛅᚠ-ᛏᛅᚴ

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

ch
chapter.
cp
compare.
cp.
compare.
e. g.
exempli gratia.
gener.
generally.
l.
Linnæus.
n.
neuter.
p.
page.
pl.
plural.

Werke & Autoren

B. K.
Björgynjar Kálfskinn. (J. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)

Über

Das Altnordische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch basierend auf der legendären Arbeit von Cleasby-Vigfusson bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Urheberrecht © 2025 Altnordisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"