BJÖRG

古诺尔斯语词典条目

BJÖRG

古诺尔斯语词典条目

定义

1 BJÖRG

f., gen. bjargar [v. bjarga], help, deliverance, out of need or danger, e. g. feeding the hungry, saving one’s life; unlawful ‘björg’ is that of giving help to an outlaw, who is ‘úráðandi öllum bjargráðum,’ one on whom no help must be bestowed, neither food, shelter, nor ferry; Grág. in several passages, and there commonly used in plur. (bjargir) when in this particular sense; it was liable to a heavy punishment, and the case was to be summoned before the Fifth Court, Grág. Þ. Þ. ch. 25, Ld. 42.

2 BJÖRG

β. lögmæt björg, a lawful point of defence in pleading in the Court (v. bjarga sök), Grág. i. 73.

3 BJÖRG

2. means of subsistence, stores, provisions, food; fjögurra (átta) missera b., Grág. i. 197, 286.

4 BJÖRG

3. a freq. pr. name of a woman, Ingibjörg, Þorbjörg, Guðbjörg, etc.; in Swed.-Dan. ‘-borg,’ as in Ingeborg, etc.

5 BJÖRG

COMPDS: bjargarlauss, bjargarleysi, bjargarvist.

符文铭文

ᛒᛁᚢᚱᚴ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

常用缩写

ch
chapter.
ch.
chapter.
Dan
Danish.
Dan.
Danish.
e. g.
exempli gratia.
etc.
et cetera.
f.
feminine.
freq
frequent, frequently.
freq.
frequent, frequently.
gen.
genitive.
n.
neuter.
part
participle.
plur.
plural.
pr.
proper.
Swed
Swedish.
Swed.
Swedish.
v.
vide, verb.

作品与作者

Grág.
Grágás. (B. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)

关于

古诺尔斯语词典项目旨在提供基于传奇的克利阿斯比-维格富松著作的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者,以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

版权 © 2025 古诺尔斯语词典
"Fornjóts synir eru á landi komnir"