Reipa

Altnordisches Wörterbuch - reipa

Bedeutung des altnordischen Wortes "reipa"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

Das altnordische Wort reipa kann bedeuten:reipa

reipa
að, to fasten with a rope: naut., var reipat tréit á skipinu, the mast was rigged, Fms. ix. 480, v. l.
reipa
2. reflex., ef þú reipask við at fara, if thou refuse to go, Fms. xi. 113.
reipa
II. in Dan. rebe, to ‘rope’ a field, to measure land with a rope.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚱᛁᛁᛒᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

l.
line.
naut.
nautical.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.
reflex.
retlexive.
Dan.
Danish.
n.
neuter.

Zitierte Werke & Autoren:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back