Reipa

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Reipa

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 reipa

að, to fasten with a rope: naut., var reipat tréit á skipinu, the mast was rigged, Fms. ix. 480, v. l.

2 reipa

2. reflex., ef þú reipask við at fara, if thou refuse to go, Fms. xi. 113.

3 reipa

II. in Dan. rebe, to ‘rope’ a field, to measure land with a rope.

Inscripción rúnica

ᚱᛁᛁᛒᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

Dan
Danish.
Dan.
Danish.
l.
Linnæus.
n.
neuter.
naut.
nautical.
reflex
reflexive.
reflex.
reflexive.
v.
vide, verb.
v. l.
varia lectio.

Obras & Autores

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"