Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache
Altnordischer Wörterbucheintrag

Svell

Zurück zum Buchstaben S
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 svell

n. swollen ice, a lump of ice; mikit svell var hlaupit upp, Nj. 144; svell þrútnar upp hjá garði, Grág. ii. 283; svelli ok hjarni var steypt yfir alla jörð, Fms. ii. 228: in mod. usage ‘svell’ is ice with solid ground beneath, ‘iss’ ice on water: poët., handar svell, the ice of the hand, i. e. gold; sárs, dreyra, fetla svell, ‘wound-ice,’ i. e. weapons, Lex. Poët.
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

svell

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "svell" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

i. e.
id est.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.
poët.
poetical, poetically.

Werke & Autoren

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Nj.
Njála. (D. II.)

Alle Quellen anzeigen →