Voce del dizionario norreno antico

Hvarfa

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

3 Definizioni

1 hvarfa

að, [Ulf. hwarbon = περιπατειν, περιάγειν], prop. to turn round; let hann sér í hendi h. her gullit, Hðm. 21, obsolete.

2 hvarfa

2. to wander, stroll about, Fms. x. 412, Eg. (in a verse), Pr. 136.

3 hvarfa

β. metaph., h. í millum, what is between, as a matter of dispute or dissent, Gþl. 364; sakir stórra hluta er hér h. milli, Nj. 177, v. 1., ok h. þar í millum, run on these numbers, i. e. between the length of ten and twenty ells, Sks. 120, Anecd. 16: e-m hvarfar hugr, one’s mind wavers, Fms. x. 270.

Parole simili

Iscrizione runica

hvarfa

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "hvarfa" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

f.: feminine.
i. e.: id est.
l.: Linnæus.
lit: literally.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
p.: page.
prop: properly.
prop.: properly.
Ulf.: Ulfilas.
v.: vide, verb.

Opere & Autori

Anecd.: Anecdoton. (H. II.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
Hðm.: Hamðis-mál. (A. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Visualizza tutte le fonti →