Voce del dizionario norreno antico

Skepna

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

4 Definizioni

1 skepna

u, f. [skapa; Dan. skabning], a shape, form; með hverigri skepnu sem er, K. Þ. K. (begin.); eptir réttri skepnu, Fms. v. 347, Hom. 115.

2 skepna

2. fate, destiny (Dan. skjebne), MS. 4. 8 (but rare).

3 skepna

II. a created thing, creature; sá Guð at þetta var allt saman góð skepna, Stj. 15; hann greindi skepnuna í tvær greinir, Rb. 78; Dróttinn Guð sá er allri skepnu stýrir, 623. 25, Lil. 6; alla skepnuna, … öll sýnilig skepna, Stj. 29, 30; englar … er æztir váru allrar Guðs skepnu, 656 C. i; skepnu en eigi skapara, Ver. 47; Guð skóp allar skepnur senn, Rb. 78; góð skepna, 677. 10; á enni sömu skepnu gékk Pétr þurrum fótum, of the sea, Greg. 58: compd., skepnu-dagr, the day of creation, Ver. 7.

4 skepna

2. in mod. usage esp. cattle, livestock; fara vel með skepnurnar, engin lifandi skepna; skepnu-laus, without livestock; skepnu-höld, the keeping of livestock, and so on.

Parole simili

Iscrizione runica

skepna

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "skepna" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

begin.: beginning.
compd.: compound.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
esp: especially.
esp.: especially.
f.: feminine.
gl: glossary.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
p.: page.
S.: South, Southern.
s. v.: sub verbo.
v.: vide, verb.

Opere & Autori

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.: Gregory. (F. II.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
K. Þ. K.: Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Lil.: Lilja. (A. III.)
Rb.: Rímbegla. (H. III.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Ver.: Veraldar Saga. (E. II.)

Visualizza tutte le fonti →