Esplora per lettera
Lingua
Voce del dizionario norreno antico

Tempra

Torna alla lettera T
Definizioni

Definizioni

2 Definizioni

1 tempra

að, [Lat.], to temper, moderate, Rb. 440; t. úspaka með hirting, Gþl. (pref. xi); t. reiði sína, Al. 43; tempra dóma ok greinir milli lærdómsins ok leikmanna, Bs. i. 724; t. skaplyndi sitt, Fms, xi. 92: part. tempraðr, temperate, mild, Sks. 196.

2 tempra

2. to temper, blend; temprað við mjólk … temprað við hunang, Pr. 473; temprandi sín tár með hans tárum, Bs. i. 243.
Parole simili

Parole simili

Iscrizione runica

Iscrizione runica

tempra

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "tempra" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

f.
feminine.
l.
Linnæus.
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
mod
modern.
part
participle.
part.
participle.
pref.
preface.

Opere & Autori

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Visualizza tutte le fonti →