Baug-rygr

Betydning av det norrøne ordet "baug-rygr"

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

baug-rygr

jar, f. pl. ir, a law term, an only daughter entitled to receive and pay weregild, in default of heirs male. The Norse law defines thus, ef hon er einberni, ok til arfs komin, þar til er hón sezt á brúðstól, … up to her wedding day, N. G. l. i. 184, 92: the Icel. law does not limit the right to her marrying; sú er kona ein er bæði skal baugi bæta ok baug taka, ef hon er einberni, en sú kona heitir b., en hon er dóttir hins dauða, Grág. ii. 183.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᛒᛅᚢᚴ-ᚱᚢᚴᚱ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger