Utforsk etter bokstav
Språk
Gammelnorsk ordbokoppføring

Jafnindr

Tilbake til bokstav J
Definisjoner

Definisjoner

1 Definisjoner

1 jafnindr

(jamyndir menn), prop. a part. pl., a law term, ‘day’s men,’ umpires; in Norse law, these day’s men served as a kind of neighbours or jurors in matter of compensation; bæta … sem jamyndir menn (as adj.) meta, N. G. L. i. 75; en ef hins verðr lóð, er lög festi fyrir, þá skolu jamnyndir menn meta, hve mikit hann neytti til laga stefnu, 248; bæta munda-baugi, sem jafnendr unno, þeir er okkr vilja sætta, Hbl. 42, analogous to the Icel. law phrases, sem búar meta, of the Grágás.
Lignende ord

Lignende ord

Runeskrift

Runeskrift

jafnindr

Mulig runeskrift i yngre futhark

Runeteksten ovenfor representerer det gammelnorske ordet "jafnindr" slik det kan vises i runeinnskrifter fra vikingtiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Brukte forkortelser

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

adj
adjective.
adj.
adjective.
Icel
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
Linnæus.
p.
page.
part
participle.
part.
participle.
pl.
plural.
prop
properly.
prop.
properly.

Verker & Forfattere

Hbl.
Harbarðs-ljóð. (A. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)

Vis alle kilder →