Benda

古诺尔斯语词典 - benda

古诺尔斯语单词“benda”的含义

根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义:

古诺尔斯语单词 benda 可以表示:benda

benda
1. u, f. a bundle,l. 492: now metaph. entanglement.
benda
2. a bond, tie, v. höfuðbenda: naut. term, a stay.
benda
2. d, laler t, [Goth. bandvian], to beckon, give a sign with the hands or eyes: with dat., hann bendi þeim at fylgja sér, Hom. 113, K. Þ. K. 37, Orkn. 426: metaph. to forebode, betoken, Hom. 137, Skálda 170, Stj. 101: with acc. of the thing, Akv. 8.
benda
3. d, mod. t, [band], Lat. curvare, to bend; b. sverð um kné sér, Fms. x. 213; benda boga, to bend a bow, Grág. ii. 21, Fas. ii. 88, 330; b. upp, Nj. 107; benda hlífar, Rm. 39; prob. = Lat. flectere, nectere, to join, as in mod. usage, b. tunnu, to hoop a tub: recipr., bendast á um e-t, to strive, contest about, Fms. viii. 391, v. l.: metaph. to give away, Al. 44.

可能的年轻符文铭文:ᛒᛁᚾᛏᛅ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用

使用的缩写:

f.
feminine.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
naut.
nautical.
v.
vide.
acc.
accusative.
dat.
dative.
Goth.
Gothic.
m.
masculine.
n.
neuter.
Lat.
Latin.
mod.
modern.
pr.
proper, properly.
prob.
probably.
recipr.
reciprocally.
v. l.
varia lectio.

引用的作品与作者:

Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Akv.
Atla-kviða. (A. II.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
K. Þ. K.
Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Rm.
Rígsmál. (A. II.)
➞ 查看词典中引用的所有作品

Back