按字母浏览
语言
古诺尔斯语词典条目

Meina

返回字母 M
定义

定义

2 定义

1 meina

að, to harm, Barl. 173; sólar hiti meinar þar um sumar, Stj. 69; þau meina þér ekki vætta, 24.

2 meina

2. to hinder; meina e-m e-t, verðr hann sjúkr eða sárr, eða meina honum vötn eða veðr eða menn, Grág. i. 496; enda bæri eigi leitir fyrir né hæðir svá at þat meinaði, 433; hvárt sem meinar frændsemi eðr sifskapr, H. E. i. 513:—to prohibit, ekki mun ek meina öðrum mönnum at halda þá trú sem sýnisk, Fms. i. 305; faðir hennar ok móðir meinaðu þeim þat ekki, ii. 99; ok er henni var þat meinat, þá hljóp hón út á skóga, Fas. i. 517, Stj. 520, Barl. 65.
符文铭文

符文铭文

meina

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"meina",如维京时代(约800-1100年)的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

使用的缩写

常用缩写

Engl
English.
Engl.
English.
for.
foreign.
Germ
German.
Germ.
German.
gl
glossary.
gl.
glossary.
irreg.
irregular.
l.
Linnæus.
lit
literally.
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.
part
participle.
part.
participle.
pres.
present.
pret.
preterite.
S.
South, Southern.
v.
vide, verb.
vellum
vellum.

作品与作者

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Bárð.
Bárðar Saga. (D. V.)
Björn
Biörn Halldórsson.
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
N. T.
New Testament.
Ósv.
Ósvalds Saga. (K. II.)
Pass.
Passiu-Sálmar.
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Vídal.
Vídalíns-Postilla.

查看所有来源 →