古诺尔斯语词典条目

Tjúga

古诺尔斯语词典条目

定义

1 定义

1 tjúga

u, f. [Dan. hö-tyv; Swed. tjuga; from the obsolete verb tjúga]:—a pitch-fork, prop. a ‘drawer;’ hey-tjúga, a hay-fork; rann verkþræll á árbakkann, ok skaut hey-tjúgu í lið þeirra, Hkr. i. 25: a nickname, Sturl. ii. 160. tjúgu-skegg, n. fork-beard, a nickname of the famous Danish king Swein, the conqueror of England, Fms. This word is quite obsolete in Icel., but in full use in Swed. and Dan.

相似词

符文铭文

tjúga

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"tjúga"，如维京时代（约800-1100年）的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

常用缩写

ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Engl: English.
f.: feminine.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
n.: neuter.
O. H. G.: Old High German.
p.: page.
part: participle.
part.: participle.
prop: properly.
prop.: properly.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
Ulf.: Ulfilas.

作品与作者

Darr.: Darraðar-ljóð. (A. III.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkm.: Hákonar-mál. (A. III.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Merl.: Merlinus Spa. (A. III.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

查看所有来源 →