Voce del dizionario norreno antico

Tjúga

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 tjúga

u, f. [Dan. hö-tyv; Swed. tjuga; from the obsolete verb tjúga]:—a pitch-fork, prop. a ‘drawer;’ hey-tjúga, a hay-fork; rann verkþræll á árbakkann, ok skaut hey-tjúgu í lið þeirra, Hkr. i. 25: a nickname, Sturl. ii. 160. tjúgu-skegg, n. fork-beard, a nickname of the famous Danish king Swein, the conqueror of England, Fms. This word is quite obsolete in Icel., but in full use in Swed. and Dan.

Parole simili

Iscrizione runica

tjúga

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "tjúga" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Engl: English.
f.: feminine.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
n.: neuter.
O. H. G.: Old High German.
p.: page.
part: participle.
part.: participle.
prop: properly.
prop.: properly.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
Ulf.: Ulfilas.

Opere & Autori

Darr.: Darraðar-ljóð. (A. III.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkm.: Hákonar-mál. (A. III.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Merl.: Merlinus Spa. (A. III.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Visualizza tutte le fonti →