古诺尔斯语词典条目

Merking

古诺尔斯语词典条目

定义

3 定义

1 merking

f. marking, the act, Grág. ii. 311.

2 merking

2. a mark, sign, Skálda 179, Rb. 4; þér berit m. þess dómanda er koma mun at efsta dómi, you bear the mark, i. e. you represent on earth the judge in the day of judgment, Fms. vii. 37; merkingar afl, signification, Skálda 187; merkingar skilning, Stj. 29; með merkingum eða skýringum, id.

3 merking

3. sense, signification, psssim in mod. usage.

相似词

符文铭文

merking

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"merking"，如维京时代（约800-1100年）的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

常用缩写

f.: feminine.
i. e.: id est.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.

作品与作者

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Rb.: Rímbegla. (H. III.)
Skálda: Skálda. (H. I.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

查看所有来源 →