Merking
Altnordisches Wörterbuch - merking
Bedeutung des altnordischen Wortes "merking"
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
Das altnordische Wort merking kann bedeuten:merking
- merking
- f. marking, the act, Grág. ii. 311.
- merking
- 2. a mark, sign, Skálda 179, Rb. 4; þér berit m. þess dómanda er koma mun at efsta dómi, you bear the mark, i. e. you represent on earth the judge in the day of judgment, Fms. vii. 37; merkingar afl, signification, Skálda 187; merkingar skilning, Stj. 29; með merkingum eða skýringum, id.
- merking
- 3. sense, signification, psssim in mod. usage.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛘᛁᚱᚴᛁᚾᚴ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- f.
- feminine.
- id.
- idem, referring to the passage quoted or to the translation
- i. e.
- id est.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
Zitierte Werke & Autoren:
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Rb.
- Rímbegla. (H. III.)
- Skálda
- Skálda. (H. I.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)