Entrada del diccionario nórdico antiguo

Merking

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

3 Definiciones

1 merking

f. marking, the act, Grág. ii. 311.

2 merking

2. a mark, sign, Skálda 179, Rb. 4; þér berit m. þess dómanda er koma mun at efsta dómi, you bear the mark, i. e. you represent on earth the judge in the day of judgment, Fms. vii. 37; merkingar afl, signification, Skálda 187; merkingar skilning, Stj. 29; með merkingum eða skýringum, id.

3 merking

3. sense, signification, psssim in mod. usage.

Palabras similares

Inscripción rúnica

merking

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "merking" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

f.: feminine.
i. e.: id est.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.

Obras & Autores

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Rb.: Rímbegla. (H. III.)
Skálda: Skálda. (H. I.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Ver todas las fuentes →